Para qué sirve este glosario
Las etiquetas de las cremas, las cartas de tratamientos y los consejos de redes sociales van cargados de tecnicismos. Ácidos con siglas, aparatos con nombre en inglés, tipos de uña que parecen el mismo y no lo son. Si sabes qué significan, eliges mejor y llegas a la cabina con las preguntas adecuadas.
Aquí van los más habituales, en una o dos frases. No reemplazan el consejo de un profesional. Cuando un término tiene que ver con la salud (medicamentos, infecciones, tratamientos médicos), lo avisamos, para que sepas cuándo toca consultar con el dermatólogo, el podólogo o tu médico.
Muchas de estas palabras las usamos cada día en nuestro centro de Burgos. Otras las verás sobre todo en el envase de tus cremas.
Términos de la A a la C
A
- Ácido hialurónico: la piel lo fabrica por sí misma y lo usa para retener agua, lo que le da volumen e hidratación. En cosmética aparece en sérums y cremas hidratantes. Inyectado ya es un tratamiento médico, y solo lo puede hacer un profesional sanitario.
- AHA (alfahidroxiácidos): exfoliantes que se disuelven en agua, como el glicólico, el láctico o el mandélico. Trabajan en la superficie, afinan la textura y dan luz. A cambio, la piel se vuelve más sensible al sol y pide fotoprotección.
- Acrílico: uña artificial hecha mezclando un polvo (polímero) con un líquido (monómero) que se endurecen al aire. Alarga mucho y es muy resistente, pero la retirada tiene que hacerla una profesional para no dañar la uña natural.
- Autoclave: el aparato con el que se esteriliza el instrumental metálico, con vapor a presión y alta temperatura. En manicura y pedicura es el método de referencia para acabar con los microorganismos.
B
- BHA (betahidroxiácidos): exfoliantes solubles en grasa; el más conocido es el ácido salicílico. Como entran en el poro, se recomiendan sobre todo para piel grasa, con puntos negros o tendencia al acné.
- Barrera cutánea: la capa más externa de la piel, hecha de células y lípidos. Frena la pérdida de agua y la entrada de irritantes. Si se altera, notas la piel tirante, roja y reactiva.
C
- Celulitis: la famosa «piel de naranja», que se debe a una alteración del tejido graso bajo la piel. Es muy frecuente en mujeres y no depende solo del peso. Con tratamientos estéticos mejora su aspecto, pero no desaparece del todo.
- Colágeno: proteína que da firmeza y estructura a la piel. Con la edad y el sol se fabrica menos, y de ahí vienen en parte las arrugas y la flacidez.
- Comedón: un poro taponado por sebo y células muertas. Abierto y oxidado, es un punto negro; cerrado, un granito blanco.
- Cutícula: piel fina que protege la base de la uña de las infecciones. En manicura se empuja y solo se quita la piel muerta que sobra. Cortarla de más no se recomienda.
Términos de la D a la H
D
- Dermatitis de contacto: la piel se inflama al tocar algo que la irrita o le da alergia, como ciertos perfumes, el níquel o los acrilatos de las uñas. Si después de un producto te pica, se enrojece o salen ampollas, déjalo y ve al dermatólogo.
- Drenaje linfático: masaje manual suave, lento y rítmico que ayuda a que circule la linfa. Se usa para las piernas pesadas y la retención de líquidos. Si hay linfedema, lo tiene que indicar un médico.
E
- Exfoliación: retirar las células muertas de la superficie. Puede ser mecánica, con granitos o cepillos, o química, con ácidos o enzimas. Sin pasarse, mejora la textura y ayuda a que los productos penetren.
- Extensiones de pestañas: fibras sintéticas pegadas una a una, o en pequeños abanicos, sobre tus pestañas. Necesitan rellenos cada cierto tiempo.
F
- Flacidez: cuando la piel o el tejido pierden firmeza y tono. Se nota sobre todo en el óvalo de la cara, brazos, abdomen y muslos, y en ella influyen la edad, los cambios de peso, el sol y la genética.
- Foliculitis: inflamación del folículo del pelo, muchas veces después de depilarse. Se ve como granitos rojos o con punta blanca. Si no se va o duele, que lo mire un médico.
- Fotoenvejecimiento: lo que el sol acumulado le hace a la piel con los años: manchas, arrugas, menos elasticidad y una textura irregular.
- Fotoprotección: todo lo que haces para protegerte del sol, desde el protector solar hasta la sombra, la ropa, las gafas o evitar las horas centrales. De todos los gestos antiedad, es el que tiene más respaldo científico.
- Fototipo: clasifica la piel según cómo reacciona al sol. Se suele usar la escala de Fitzpatrick, del I (muy clara, se quema siempre) al VI (muy oscura, casi nunca se quema). Hay que conocerlo antes de cualquier tratamiento con luz, como la IPL.
G
- Gel (uñas): se endurece con lámpara UV o LED y sirve para esculpir, alargar o reforzar la uña. Es más flexible que el acrílico y se retira limando.
- Glicólico (ácido): de todos los AHA, el de molécula más pequeña, así que penetra con facilidad. Da luz y mejora la textura, aunque a las pieles sensibles las puede irritar.
H
- Hiperpigmentación: zonas más oscuras por exceso de melanina, ya sean manchas de sol, marcas de acné o melasma. Para mejorarla, el protector diario es imprescindible.
Términos de la I a la P
I
- IPL (luz pulsada intensa): destellos de luz que se usan para reducir el vello o tratar algunas manchas. Como actúan sobre la melanina, van mejor en vello oscuro sobre piel clara.
- Isotretinoína: medicamento oral contra el acné severo. Deja la piel muy fina y sensible, de modo que durante el tratamiento y los meses siguientes no se aconsejan la cera, los peelings ni otros tratamientos agresivos.
L
- Lámpara UV/LED: emite la luz que cura (endurece) el gel y el esmalte semipermanente. Para que el producto cure bien hay que usar la lámpara y los tiempos que corresponden a cada uno.
- Lifting de pestañas: curva tu pestaña desde la raíz con un producto que cambia su forma de manera temporal. Se suele hacer junto con el tinte y dura lo que tarda en renovarse la pestaña, entre seis y ocho semanas.
M
- Melasma: manchas oscuras y simétricas en la cara, frecuentes en mujeres, ligadas a las hormonas y al sol; aparecen por ejemplo en el embarazo. Es crónico y suele volver, por eso conviene que lo siga un dermatólogo.
N
- Niacinamida: una forma de vitamina B3 que casi todas las pieles toleran bien. Ayuda a regular el sebo, refuerza la barrera cutánea y empareja el tono.
O
- Onicomicosis: hongos en la uña, más habituales en los pies. La uña se engrosa, amarillea o se desmenuza, y hace falta que la diagnostique un podólogo o un dermatólogo.
P
- PA: sistema de origen japonés que indica cuánto protege un producto frente a la radiación UVA, de PA+ a PA++++. Más signos «+», más protección UVA.
- Peeling: exfoliación controlada de la piel, normalmente con ácidos. Los superficiales se hacen en cabina; los medios y profundos ya son tratamientos médicos.
- Poro: la abertura del folículo en la superficie, por donde sale el sebo. Su tamaño depende sobre todo de la genética y de cuánta grasa produces. Se puede mejorar su aspecto, cerrarlo no.
- Presoterapia: botas o prendas que se inflan por compartimentos y van presionando de forma secuencial. Se usa para las piernas cansadas y la retención de líquidos. Tiene contraindicaciones, entre ellas la trombosis o la insuficiencia cardiaca.
Términos de la R a la V
R
- Radiofrecuencia: calienta los tejidos con corrientes de alta frecuencia. En estética se usa para mejorar la firmeza y el aspecto de la piel. La capacitiva trabaja más en superficie que la resistiva.
- Retención de líquidos: el líquido se acumula en los tejidos y hincha, sobre todo piernas y tobillos. Si aparece de repente, solo en una pierna o con dolor, ve al médico.
- Retinol: derivado de la vitamina A que acelera la renovación celular y mejora arrugas, textura y manchas. Se empieza poco a poco, se aplica por la noche y obliga a usar protector solar todos los días.
S
- Semipermanente: esmalte que se cura con lámpara y en las manos aguanta de dos a tres semanas sin desconcharse. Se quita con un producto específico y sin arrancar, para no debilitar la uña.
- Sérum: textura ligera con mucha concentración de activos, que va antes de la crema. Cada uno apunta a algo concreto: manchas, deshidratación, arrugas.
- SPF: el factor de protección frente a la radiación UVB, la que quema. Un SPF 50 bloquea más que un SPF 30, pero ninguno sirve si no te pones cantidad suficiente y no lo renuevas.
T
- Termoterapia: calor aplicado con fines estéticos o de bienestar, por ejemplo con mantas térmicas. Relaja y dilata los vasos. No se recomienda con varices, en el embarazo ni con algunos problemas de circulación.
- Tinte de pestañas: coloración pensada para las pestañas que las oscurece durante unas semanas. Antes hay que hacer prueba de sensibilidad, sobre todo la primera vez.
- Toxina botulínica: medicamento inyectable que relaja durante un tiempo los músculos de la expresión y suaviza las arrugas. Es un tratamiento médico y nunca debe ponerse en un centro de estética.
U
- Urea: en concentración baja retiene agua e hidrata; en concentración alta ablanda la piel engrosada. Para talones y durezas, no hay ingrediente más útil.
- UVA y UVB: los dos tipos de radiación ultravioleta que llegan a la piel. La UVB quema. La UVA penetra más y tiene que ver con el envejecimiento y las manchas. Un buen protector frena las dos.
V
- Vello enquistado: el pelo no consigue salir, crece por debajo de la piel y forma un bultito. Se previene exfoliando con suavidad y regularidad, y no hay que tocarlo con agujas ni pinzas.
- Vitamina C: antioxidante que da luz, ayuda a igualar el tono y por la mañana complementa al protector solar. Con la luz y el aire se oxida.
Términos que se suelen confundir
Hay parejas de conceptos que salen juntos tan a menudo que acaban mezclándose. Así se distinguen:
| Términos | En qué se diferencian |
|---|---|
| SPF y PA | El SPF mide la protección frente a UVB (quemaduras) y el PA frente a UVA (envejecimiento y manchas). Lo ideal es que los dos sean altos. |
| AHA y BHA | Los AHA se disuelven en agua y trabajan en la superficie. Los BHA se disuelven en grasa y entran en el poro, por eso se prefieren para piel grasa. |
| Semipermanente y gel | El semipermanente es color sobre la uña natural. El gel construye o refuerza la uña y permite alargarla. |
| Lifting y extensiones de pestañas | El lifting curva tu propia pestaña; las extensiones le añaden fibras encima para dar largo y volumen. |
| Celulitis y retención de líquidos | La celulitis es una alteración del tejido graso y la retención, líquido acumulado. Pueden darse a la vez, pero se tratan de forma distinta. |
Si no tienes claro qué tratamiento o qué producto va con tu piel, lo sensato es pedir una valoración antes de decidir.



